Kdysi dávno jsi mi něco řekl, a já to nikdy nezapomenu.
Jednom davno si mi rekao, i ja se to nikad neæu zaboraviti,
Inspektor Summerby už mi něco řekl.
Inspektor Samerbi mi je rekao nešto o tome. - Oh, da, inspektor.
A ani by neodešel, aniž by mi něco řekl ne pokud by neměl zatraceně pádný důvod!
I ne bi otisao bez da mi nesto kaze osim ako bi imao vrlo vazan razlog!
Bryce mi něco řekl o její historii.
Bryce mi je malo prièao o njenoj istoriji.
Tys riskoval mojí prdel, aniž bys mi něco řekl?
Reskirao si moju guzicu a da mi nisi rekao?
Proč chce pan Takata... použít tuhle kazetu... aby mi něco řekl?
Zašto je gdin Takata... hteo da pomoæu ove trake... razgovaram sa mnom?
Ale tenhle chlapík mi něco řekl -- něco, co nemohl ani tušit.
No taj tip mi je rekao stvari koje ne može znati.
Předtím než táta umřel, mi něco řekl.
Netom prije nego je tata umro, nešto mi je rekao...
Aniž bys mi něco řekl, ty- řekl jsi... tomu... šílenýmu čůrákovi, chladnýmu zabijákovi, že, no... že mů můžeme- že mu můžeme dát dvě libry týdně?
Nisi ni prièao sa mnom, a rekao si... ovom poremeæenom glupom klovnu hladnokrvnom ubici da... da æemo mu davati dve funte nedeljno?
Ten večer tam na sněhu jste mi něco řekl.
Pre neko veče ste mi u snegu rekli nešto.
Víš, Leoben mi něco řekl, když mě držel v tom domě pro panenky na Nové Caprice...
Znaš, Leoben mi je nešto rekao kada me držao zarobljenu u onoj kuæi na Caprici.
Jasně, i přes to, že je ti to líto, jsi pořád velký snobák s obrovským egem a myslíš si, že tvůj čas je tak drahocenný, že bys nemohl strávit ani 5 minut tím, že bys mi něco řekl o tom bezdomovci.
Ne mogu. Naravno, jer iako ti je žao, i dalje si veliki snob sa ogromnim egom koji misli da je njegovo vreme dragoceno da bi potrošio nekih 5 minuta prièajuæi o nekome ko je samo obièan beskuænik.
při jeho posledním nádechu mi něco řekl, co nikdy nezapomenu...
Poslednjim dahom mi je rekao nešto što nisam nikada zaboravio.
Zavolal si mě sem, abys mi něco řekl?
Jesi li me zvao ovdje da mi kažeš nešto?
Ale teď chci, aby mi něco řekl.
Ali sada trebaš ti meni nešto reæi.
Canetti mi něco řekl, předtím, než zemřel.
Koneti mi je rekao nešto pre nego što je umro.
Jednou při tréninku s mečem jsi mi něco řekl, Hasane.
Jednom kad smo vježbali mačevanje, rekao si mi nešto, Hasane.
Jeden z nich mi něco řekl.
Jedan od njih mi je rekao nešto.
Jen mi něco řekl a já myslím, že Spencer by mohla...
U svakom sluèaju, upravo mi je rekao nešto što mislim da bi Spenser mogla da bude...
Než Tom zemřel, tak mi něco řekl.
Tom mi je rekao nešto pre nego što æe umreti.
A kdyby to byl Otec, přísahám, že by mi něco řekl!
I ako je Otac ovde, siguran sam da bi i meni nešto rekao!
Otec mi něco řekl, když mi bylo 14, než jsem jezdil šampionáty, než jsem v roce 2002 debutoval.
Otac mi je jednom rekao, kad sam imao 14 godina pre nego što sam počeo u svetskom šampiontu 2002., pre mog debija.
Kéž by mi něco řekl, ale nestalo se.
Kamo sreæe da mi je govorio o tome.
Charlie mi něco řekl o tom, že viděl mého syna.
Èarli reèe da vide mog sina.
Chci, abys mi něco řekl, Isaacu.
Хоћу да ми нешто кажеш, Ајзак.
1.6275141239166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom davno si mi rekao, i ja se to nikad neæu zaboraviti, 